Trac GanttCalendarPlugin 개발을 마무리 지으며

연관글 : 2014/07/31 - WikiGanttChartPlugin 한국어 로컬라이제이션
         2013/06/02 - TicketCalendarPlugin 한국어 로컬라이제이션
         2011/07/01 - Trac DecoratorPlugin 2차 커스터마이징 (종료)
         2011/06/15 - Trac GanttCalendarPlugin 2차 커스터마이징 (종료)
         2010/12/11 - Trac CompleteUserPlugin 한글화 / 커스터마이징
         2010/05/13 - Trac ReportIncludePlugin 한글화 / 커스터마이징
         2010/02/16 - Trac GanttCalendarPlugin 0.2 한글화 / 커스터마이징 / i18n (종료)


GanttCalendarPlugin 한국어 커스터마이즈 버전과 국제화 버전 개발 당시에는
최선의 선택이었던 코드들이 지금에 와서는 성의없거나 낡은 코드로 오인될 수 도 있겠습니다.

그 동안 꾸준히 유지보수(Maintenance)해 오면서 코드 최적화와 리팩토링을 해왔지만
능력 부족과 시간 부족은 어쩔 수 없나 봅니다.

GanttCalendarPlugin 개발과 관련하여 여러 사람들의 시행착오가 오랫동안 지속되었으나
Shibuya.trac 의 원 저작권자가 추진한 국제화 버전 개발로 모든 것 이 정리되었습니다.

그러나, 레드마인의 UX 로 부터 영감을 받아 개발되었음에 대한 존중 표현 과 컨트리뷰터에 대한 감사 표현,
저작권자 명단 정리 와  영문 버전 저작권자에 대한 감사 표현, 영어권 사용자에 대한 매뉴얼 정리 등

사소해 보이지만 중요한 부분에 대해서는 원 저작권자의 인식 부족으로 마무리되지 못했기에
화룡점정을 하지 못한 아쉬움이 계속 남아있었습니다.

그 부분에 대해 원 저작권자에게 아쉬운 점은 있지만, 그가 주어진 환경 내에서 최선을 다 했다고 생각합니다.
그래서, 원 저작권자를 대신하여
또 한 사람의 저작권자로서 사명감을 가지고 장기간에 걸쳐 정리하여 마무리 지었습니다.

부끄러움을 무릅쓰고 어법도 안맞고 broken english 를 남발하는 수준이지만,
영어권 사용자를 위해 trac-hacks.org 의 GanttCalendarPlugin 위키 페이지에 그 모든 것 들을 기록해 두었습니다.



Trac 커미터인 Jun Omae さん 의 새로운 간트 차트 플러그인이 조만간에 릴리즈 됩니다.



고맙습니다.

                                                                                                                 2014. 3. 22
                                                                                                                      Genie.